/// 臨時休業のおしらせ ///

いつもウグイス・ザ・リトルショップをご利用くださり誠にありがとうございます。

通常麻布台の店舗は、祝祭日に関わらず毎週金曜、土曜、日曜に営業しておりますが、今週の日曜8/13は大変勝手ながらお休みさせていただきます。8/11(金)と8/12(土)は通常通り12時から19時まで営業いたしますので、どうぞよろしくお願いいたします。

夏休みの方も多くいらっしゃるかと思います、みなさまどうぞ良いお休みを♪

 

 8/11(金) 12-19時 - 通常通り
 8/12(土) 12-19時 - 通常通り
 8/13(日) 臨時休業

--

We will be closed this Sunday, 13 August. If you were planning to visit us this weekend please come by on the 11th or 12th, we will open from noon to 7pm as usual. Keep cool and have a lovely weekend!

 Friday 11 August12-19pm
 Saturday 12 August 12-19pm
 Sunday 13 August - CLOSED